sexta-feira, 22 de junho de 2012

Sign Language Studies

Desde 1972
Sign Language Studies
http://gupress.gallaudet.edu/SLS.html

Publicações de Sign Language Studies sobre Intérprete de língua de sinais e Intérprete Educacional (**)

Christopher Stone and Bencie Woll. Dumb O Jemmy and Others: Deaf people, Interpreters and the London Courts in the Eighteenth and Nineteenth Centuries. VOLUME 8. Spring 2008.

MARSCHARK, Marc; SAPERE; Patricia; CONVERTINO, Carol; SEEWAGEN, Rosemarie, and MALTZEN, Heather. Comprehension of Sign Language Interpreting: Deciphering a Complex Task Situation. Sign Language Studies Volume Four: Issue Four Summer 2004. (**)

NAPIER, Jemina; BARKER, Roz. Sign Language Interpreting: The Relationship between Metalinguistic Awareness and the Production of Interpreting Omissions. Sign Language Studies Volume Four: Issue Four Summer 2004.

MONTOYA, Louise A.; EGNATOVITCH, Reginald; ECKHARDT, Elizabeth, Marjorie Goldstein, Richard A. Goldstein, and Annie G. Steinberg. Translation Challenges and Strategies: The ASL Translation of a Computer-Based, Psychiatric Diagnostic Interview. Volume Four: Issue Four Summer 2004.

FRANKEL, Mindy A. Deaf-Blind Interpreting: Interpreter's Use of Negation in Tactile American Sign Language. Sign Language Studies Volume Two: Issue Two Winter 2002.

KRISTEN, Johnson.Miscommunication in interpreted classroom interaction. Sign Language Studies, Vol 70, 1991, 1-34. (**)

1 comentários:

Alex Giovanny Barreto Muñoz disse...

Gracias.. estos apuntes son muy importantes

Postar um comentário

 
;